Questa volta il video è un po' difficile. Non tutte le parole sono comprensibili... ma non vi preoccupate. Neanche noi italiani ci capiamo tra di noi se parliamo in dialetti diversi.
Per ascoltare la musicalità e cercare di capire gli stereotipi regionali, guardate il video del comico Fiorello dal minuto 3.07 fino al 7.07. Leggete prima le parole utili che vi indico sotto il video.
Alcune parole utili: bresaola (la cecina italiana), minchia (cazzo in siciliano), picciotto (mafioso), pizzo (soldi pagati illegalmente alla mafiosa), scarpe di cemento (punizione mafiosa con cui si lapida una persona facendola morire nel cemento), latrina (wc).
Compiti
1. Potete riassumere cosa succede?
2. Potete descrivere, senza dovere capire tutte le parole, come descrive i milanesi? I genovesi? I romani? E i siciliani?
3. Indicate alcuni giochi di parole che fa Fiorello? Le risate del pubblico ti danno un piccolo aiuto.
4. Chi può interpretare il ruolo del mafioso secondo Fiorello?
Iscriviti a:
Post (Atom)
